Boîte à outils : visuels et autres outils

Pour diffuser le plus largement possible des informations nécessaires pour lutter contre le coronavirus, vous trouverez dans cette boite à outils plusieurs messages que vous pourrez relayer via vos différents supports de communication.

Un outil à destination des professionnels et volontaires relais de première ligne a été développé afin de répondre au besoin d’information adaptée et d’expression sur l’épidémie de Coronavirus. Il offre des repères pédagogiques pour mener auprès de petits groupes de personnes une ou plusieurs animations sur l’épidémie de Coronavirus (Covid-19). À télécharger ici.

Le site masques-coronavirus.brussels vous propose un tutoriel pour réaliser des masques anti-projection.

Urgence sociale – Numéro vert : visuel et affiche à télécharger ici & ici

FAQ (fr/nl) – Questions générales : à télécharger ici
FAQ (fr/nl) – Secteur résidentiel : à télécharger ici
FAQ (fr/nl) – Secteur non résidentiel : à télécharger ici
FAQ (fr/nl) – Secteur ambulatoire : à télécharger ici
FAQ (fr/nl) – Aide à domicile : à télécharger ici

VISUELS
Différents visuels ont été élaborés et coordonnés par les différentes administrations publiques bruxelloises en concertation avec le SPF Santé Publique.

Trois messages spécifiques sont déclinés :
1) 5 gestes de prévention
2) Des questions sur le coronavirus ?
3) Que faire si vous avez des symptômes et pas de médecin généraliste ?

Téléchargez ces outils et insérez-les sur votre site, page Facebook ou tout autre support (tweeter, instagram, etc).

SITES INTERNET
Bannière grand format (720 x 270) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses sur les sites
– message : si pas de médecin généraliste

· Bannière petit format (196 x 121) :
– message : questions/réponses sur les sites

· Formats multi-usages
9/16 (vertical) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses sur les sites
– message : si pas de médecin généraliste

16/9 (horizontal) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses sur les sites
– message : si pas de médecin généraliste

RÉSEAUX SOCIAUX
👍 Facebook cover :
– message : questions/réponses

👍 Facebook publication :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

🐦 Twitter cover :
– message : questions/réponses

🐦 Twitter publication :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

📷 Instagram Publication :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

📷 Instagram Story (9/16) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

ÉCRANS
· 9/16 (vertical) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

· 16/9 (horizontal) :
– message : 5 gestes de prévention
– message : questions/réponses
– message : si pas de médecin généraliste

AFFICHES (plusieurs langues disponibles)
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais
🇩🇪 Allemand
🇬🇧 Anglais
🇪🇸 Espagnol
🇮🇹 Italien
🇵🇱 Polonais
🇷🇴 Roumain
🇹🇷 Turc
🇸🇦 Arabe classique
🇵🇹 Portugais
🇷🇺 Russe
🇪🇹 Ahmarique
🇷🇼 Kinyarwanda
🇹🇿 Swahili
🇪🇷 Tigrinya
🇨🇩 Lingala
🇸🇴 Somalien

AFFICHE : conseils aux personnes malades et à leur entourage
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais
🇪🇸 Espagnol
🇮🇹 Italien
🇵🇱 Polonais
🇷🇴 Roumain
🇹🇷 Turc
🇸🇦 Arabe classique
🇵🇹 Portugais
🇷🇺 Russe
🇷🇼 Kinyarwanda
🇹🇿 Swahili
🇨🇩 Lingala
🇪🇹 Ahmarique
🇸🇴 Somalien
🇪🇷 Tigrinya

AFFICHE : éviter le coronavirus
🇫🇷 Français

AFFICHE OMS
🇫🇷 Français
🇬🇧 Anglais

JE M’INFORME SUR LE CORONAVIRUS – Version simplifiée
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais

SIGNATURE MAIL

VISUELS ANIMÉS POUR ÉCRANS INFORMATIFS

Visuels horizontaux :

Visuels verticaux :

VIDÉOS EN LANGUE DES SIGNES
– Conseils généraux d’hygiène
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais

– Conseils relatifs aux interactions sociales
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais

– Si vous êtes malade
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais

– Si quelqu’un de votre entourage est malade
🇫🇷 Français
🇳🇱 Néerlandais

BRUXELLES SANTÉ INFO
Un numéro spécial « coronavirus » à destination des usagers des services et des associations des secteurs ambulatoires
Avec un vocabulaire simple et élémentaire, une information validée claire, concrète, immédiatement utile et adaptée à un public assez large (du point de vue âge, sexe, statut social…), parfois peu scolarisé ou dont le français n’est pas la langue maternelle, culturellement diversifié, souvent en situation sociale difficile, …